Profitant d’une rénovation de l’enveloppe, les propriétaires d’une petite maison familiale au Crêt-du-Locle ont décidé d’agrandir leur espace de vie. L’intervention crée un nouveau volume très simple et complètement vitré au sud. Au sud-ouest, une terrasse couverte est créée afin de se protéger des vents forts à cet endroit. Un large escalier prolonge la terrasse et relie harmonieusement celle-ci au jardin. À l’étage, on profite du toit plat pour y aménager un solarium en retrait.

Le volume semble flotter au-dessus du jardin grâce au socle en retrait et aux généreux avant-toits. La structure porteuse de l’extension est totalement à l’extérieur, libérant ainsi l’espace intérieur de tout poteau.

Cette simple intervention transforme totalement la relation de la maison avec son environnement, apportant une claire plus-value à ses habitants.